|
| BASIC |
|
Pronunciation |
| Hello |
Здравейте |
zdrah-VEY-teh |
| Good morning / afternoon |
Добро утро / Добър ден |
doh-BROH OOT-roh / DOH-buhr DEHN |
| Good evening |
Добър вечер |
DOH-buhr VEH-cher |
| Goodnight |
Лека нощ |
LEH-kuh nosht |
| How are you? (f/inf) |
Как си? / Как сте? |
KAHK see? / KAHK steh? |
| Fine |
Добре, благодаря |
do-BREH, bla-go-dah-RYAH |
| Thank you |
Благодаря |
bla-go-dah-RYAH |
| You're welcome |
Моля. |
MOH-lyah |
| Goodbye |
Довиждане. |
do-VEE-zhdah-neh |
| Yes / No |
Да / Не |
Dah / Neh |
| Nice to meet you |
Приятно ми е |
pri-YAHT-no ME eh |
| What's your name? |
Как се казвате? |
KAHK seh KAHZ-vah-teh? |
| My name is _____ |
Казвам се ___ |
KAHZ-vahm seh _______ |
| Do you speak English? |
Говорите ли английски? |
go-VO-ree-teh lee an-GLEES-key? |
| I don't understand |
Не разбирам |
neh rahz-BEE-ram |
| Excuse me |
Извинете |
iz-vee-NEH-tuh |
| I'm sorry |
Съжалявам |
suh-zha-LYAH-vahm |
|
| MONEY |
|
Pronunciation |
| Do you accept dollars / pounds? |
Приемате ли долари / английски лири? |
pri-EH-muh-teh lee DOH-lah-ree / an-GLEES-key lee-ree? |
| Do you accept credit cards? |
Приемате ли кредитни карти? |
pri-EH-muh-teh lee KREH-dit-nee KAHR-tee? |
| Where can I change money? |
Къде мога да обменя пари? |
kuh-DEH MO-guh duh ohb-meh-NYAH pah-REE? |
| What is the exchange rate? |
Какъв е курсът? |
kah-CUFF eh KOOR-suht? |
| Where can I change a traveller's cheque? |
Къде мога да осребря пътнически чек? |
kuh-DEH MO-guh duh oss-reh-BRYAH PUHT-nee-chess-key check? |
| Where is an ATM? |
Къде има банкомат? |
kuh-DEH ihmah bahn-KOH-mat? |
|
| HOTEL |
|
Pronunciation |
| Do you have any rooms available? |
Имате ли свободни стаи? |
IH-muh-teh lee svoh-BOD-nee sty? |
| How much is a room for one person / two people? |
Колко струва стая за един / двама? |
KOHL-koh STROO-vah stah-yah zah eh-DIN / DVAH-muh? |
| I will stay for _____ night(s) |
Ще остана_____ нощ(и) |
shteh oh-STAH-nuh ____ NOH-sht(ee) |
| Is breakfast / supper included? |
Включена ли е закуска / вечеря? |
vklju-che-nah lee eh zah-COO-skah / veh-CHEH-ryah? |
| Does the room come with bedsheets / a bathroom? |
В стаята има ли спално бельо / баня? |
v STAH-yah-tah IH-muh lee SPAL-noh bell-YO / BAH-nyah? |
| Can you wake me up at _____? |
Може ли да ме събудите в ___ часа? |
MOH-zheh lee dah meh suh-BOO-dee-teh v ____ chah-SAH? |
| What time is breakfast/supper? |
В колко часа е закуската / вечерята? |
v KOHL-koh chah-SAH eh zah-COO-skah-tah / veh-CHEH-ryah-tah? |
| Please clean my room |
Моля, почистете ми стаята |
MOH-lyah, poh-CHEE-steh-teh me STAH-yah-tah |
| Do you have a safe? |
Имате ли сейф? |
IH-muh-teh lee SAFE? |
| Can you suggest another hotel? |
Можете ли да ми предложите друг хотел? |
MOH-zheh-teh lee dah me pred-LOH-zhee-teh droog ho-TEL? |
| I would like to check out |
Искам да освободя стаята |
IS-cum dah oh-svoh-boh-DYAH STAH-yah-tah |
|
| RESTAURANT |
|
Pronunciation |
| A table for one person/two people, please |
Маса за един / двама, моля |
MAH-suh zah eh-DIN / DVAH-muh, MOH-lyah |
| The menu, please |
Менюто, моля |
meh-NEW-toh, MOH-lyah |
| Excuse me, waiter |
Извинете, келнер |
iz-vee-NEH-tuh, KEL-nehr |
| Is there a house / local speciality? |
Има ли специалитет на заведението / местни специалитети? |
IH-muh lee speh-tsee-ah-lee-TET nah zah-veh-DEH-nee-eh-toh / MEST-nee speh-tsee-ah-lee-TEH-tee? |
| I would like _____ |
Бих искал_____ |
BIKH IS-kahl_______ |
| May I have a glass/a bottle of _____ ? |
Може ли чаша / бутилка ____ ? |
MO-zheh lee CHAH-shah / boo-TILL-kah _____ ? |
| I'm a vegetarian |
Аз съм вегетарианец |
ahs SUM veh-geh-tah-ree-AH-netz |
| I'm finished |
Свърших |
SVUHR-shikh |
| It was delicious |
Беше много вкусно |
BEH-sheh MNOH-goh VKUS-noh |
| Do you serve alcohol? |
Сервирате ли алкохол? |
ser-VEE-rah-teh lee al-koh-KHOL? |
| Could we have a napkin? |
Може ли една салфетка? |
MO-zheh lee ed-NAH sahl-FETT-kah? |
| Is service included? |
Включено ли е обслужване? |
vklju-che-noh lee ob-SLOO-zhvah-neh? |
| The bill, please |
Сметката, моля |
SMET-kah-tah, MOH-lyah |
|
| AIRPORT |
|
Pronunciation |
| What time does the plane leave? |
Кога излита самолетът? |
ko-GAH iz-LEE-tah sah-moh-LEH-tuht? |
| What time does the plane arrive? |
Кога каца самолетът? |
ko-GAH KAH-tsah sah-moh-LEH-tuht? |
| When is the check-in? |
Кога е чекирането? |
ko-GAH eh check-EE-run-eh-toh? |
| What is the flight number? |
Кой номер е полетът? |
KOY NOH-mer eh POH-leh-tuht? |
| From what gate does this flight leave? |
На кой изход е полетът? |
nah KOY IZ-hod eh POH-leh-tuht? |
| I need a luggage trolley |
Трябва ми количка за багаж. |
TRYAHB-vah me koh-LEECH-kah zah bah-gazh |
| This is mine |
Това е мое |
toh-VAH eh MO-eh |
| I have nothing to declare |
Нямам нищо за деклариране |
NYAH-mum NEE-shtoh zah deck-lah-REE-rah-neh |
| Where are the toilets? |
Къде е тоалетната? |
kuh-DEH eh toh-ah-LET-nah-tah? |
| Where is the car rental? |
От къде мога да взема кола под наем? |
ot kuh-DEH MO-guh dah vzeh-muh KOH-lah pod NAH-em? |
| Take my bags to the taxi, please |
Занесете багажа ми до таксито, моля. |
zah-neh-SEH-teh bah-GAH-zha me doh tuck-SEE-toh, MOH-lyah |
| (In a taxi) Take me to _____ , please |
(В такси) Закарайте ме до ___ , моля. |
(v tuck-SEE) zah-KAH-right-eh meh doh ____, MOH-lyah |
|
| SHOPPING |
|
Pronunciation |
| How much is this? |
Колко струва това? |
KOHL-koh STROO-vah toh-VAH? |
| Can you write down the price? |
Бихте ли написали цената? |
BIKH-teh lee nah-PEE-sah-lee tseh-NAH-tuh? |
| Do you have anything cheaper? |
Нямате ли нещо по-евтино? |
NYAH-mah-teh lee NEH-shtoh poh-ef-TEE-noh? |
| Do you have this in my size? |
Имате ли това в моя размер? |
IH-mah-tuh lee toh-VAH v MOH-yah raz-MER? |
| I would like to try this on |
Бих искал да пробвам това. |
BIKH IS-kahl duh PROB-vam toh-VAH |
| I'm just looking |
Само гледам |
SAH-moh GLEH-dam |
| I'd like to buy _____ |
Искам да купя ____ |
IS-cum dah COO-pyah ____ |
| OK, I'll take it |
Добре, взимам го |
doh-BREH, VZEE-mum goh |
| Can I have a bag? |
Може ли една торбичка? |
MOH-zheh lee ed-NAH tor-BITCH-kah? |
| Do you ship (overseas)? |
Доставяте ли зад граница? |
doh-STAH-vyah-teh lee zad GRAH-nee-tsah? |
| That's all, thanks |
Това е всичко, благодаря |
toh-VAH eh vsich-koh, bla-goh-dah-RYAH |
| I'm not interested |
Не се интересувам |
neh SEH in-teh-reh-SOO-vam |
| That's too expensive |
Това е много скъпо |
toh-VAH eh MNOH-goh SKUH-poh |
|
| DIRECTIONS |
|
Pronunciation |
| Where is _____? |
Къде е ____ ? |
kuh-DEH eh ____ ? |
| How do I get to _____ ? |
Как да стигна до ____ ? |
KAHK dah STIG-nah doh ____ ? |
| the train / bus station |
Гарата / Автогарата |
GAH-rah-tah / avto-GAH-rah-tah |
| the airport |
Летището |
leh-TEE-shteh-toh |
| the city centre |
Центъра |
TSEN-tuh-rah |
| the _____ hotel |
Хотел ____ |
ho-TEL ____ |
| the _____ street |
Улица ___ |
UH-lee-tsah ____ |
| Can you show me on the map? |
Може ли да ми покажете на картата? |
MO-zheh lee dah me poh-KAH-zheh-teh nah CAR-tah-tah? |
| Turn left |
Завийте наляво |
zah-VEE-teh nah-LYAH-voh |
| Turn right |
Завийте надясно |
zah-VEE-teh nah-DYAHS-noh |
| Straight ahead |
Направо |
nah-PRAH-voh |
| Where is the train/bus to _____? |
Къде е влакът / автобусът за ____? |
kuh-DEH eh VLAH-cut / avto-BUSS-suht zah ____ ? |
| Where does this train/bus go? |
За къде е този влак / автобус? |
zah kuh-DEH eh TOH-zee vlahk / avto-BUSS? |
| Does this train/bus stop in _____ ? |
Спира ли този влак / автобус в ____ ? |
SPEE-rah lee TOH-zee VLAHK / avto-BUSS v ____ ? |
| How much is a ticket to _____? |
Колко струва билетът до _____? |
KOHL-koh STROO-vah bi-LEH-tuht doh ____ ? |
| One ticket to _____, please. |
Един билет до ____ , моля |
eh-DIN bi-LET doh ____ , MOH-lyah |
|
| HOSPITAL |
|
Pronunciation |
| I don't feel well |
Не се чувствам добре |
neh SEH choov-stvam doh-BREH |
| Can I have an appointment today? |
Може ли да си уговоря час днес? |
MO-zheh lee dah see uh-goh-VOH-ryah chass dness? |
| It’s an emergency! |
Случаят е спешен! |
SLOO-chah-yaht eh SPEH-shen! |
| I have fever |
Имам температура |
IH-mum tem-peh-rah-TOO-rah |
| I have a headache |
Боли ме глава |
boh-LEE meh gla-VAH |
| My stomach hurts |
Боли ме стомахът |
boh-LEE meh stoh-MAH-hut |
| I have a sore throat |
Боли ме гърлото |
boh-LEE meh GIRL-oh-toh |
| I’m allergic to _____ |
Алергичен съм към ____ |
ah-LEHR-gee-chen sum cum ____ |
| Do I need a prescription? |
Имам ли нужда от рецепта? |
IH-mum lee NOO-zhdah ot reh-tsep-tah? |
| I need a doctor who speaks English |
Трябва ми лекар, който говори английски |
TRYAHB-vah me leh-car, KOY-toh go-VO-ree an-GLEES-key |
|
| PROBLEMS |
|
Pronunciation |
| Leave me alone |
Оставете ме на мира |
ohs-tah-VEH-teh meh nah MEE-rah |
| Help! |
Помощ! |
POH-mosht! |
| Is there someone here who speaks English? |
Има ли тук някой, който говори английски? |
IH-muh lee took NYAH-koy, KOY-toh go-VO-ree an-GLEES-key? |
| Is there a police station near here? |
Имам нужда от Вашата помощ |
IH-mum NOO-zhdah ot vah-SHAH-tah POH-mosht |
| I'm lost |
Загубих се |
zah-GOO-bikh seh |
| I've lost my bag / wallet |
Загубих си чантата / портмонето |
zah-GOO-bikh see CHAN-tah-tah / port-moh-NEH-toh |
| I've been injured |
Ранен съм |
rah-NENN sum |
| Can I use your mobile? |
Мога ли да използвам мобилния Ви телефон? |
MO-guh lee dah is-POLZ-vahm mo-BILL-nee-yah vee teh-leh-FON? |
|
| CLUB |
|
Pronunciation |
| A beer / two beers, please |
Една / две бири, моля |
ed-NAH / dveh BEE-ree, MOH-lyah |
| A glass of red / white wine, please |
Чаша червено / бяло вино, моля |
CHA-shah cher-VEH-no / BYAH-loh VEE-no, MOH-lyah |
| A pint, please |
Една халба, моля |
ed-NAH HAHL-buh,MOH-lyah |
| A bottle, please |
Бутилка, моля |
bu-TIL-kah, MOH-lyah |
| Another round, please |
Още една филия, моля |
OH-shteh ed-NAH fi-LIYAH, MOH-lyah |
| Cheers! |
Наздраве! |
nah-ZDRAH-veh! |
| Do you have any bar snacks? |
Имате ли закуски? |
IH-mah-tuh lee zah-KUS-kee? |
| Is there table service? |
Има ли тук обслужване по масите? |
IH-mah lee took ob-SLOOZH-vah-neh po MAH-see-teh? |
| When is closing time? |
Кога затваряте? |
ko-GAH zat-VAH-ryah-teh? |
| Why don't we go dancing tonight? |
Защо не отидем да танцуваме довечера. |
zah-SHTO neh oh-TEE-dem dah tahn-TSOO-vah-meh doh-VEH-cheh-rah? |
| Can you recommend a good nightclub? |
Можете ли да ми препоръчате добър нощен клуб? |
MOH-zheh-teh lee dah me preh-poh-RUH-chah-teh doh-BUHR no-SHTEN kloop? |
| Would you like a drink? |
Искате ли питие? |
IS-kah-teh lee pee-tee-EH? |
| Can I call you? |
Мога ли да Ви се обадя? |
MOH-gah lee dah vee seh oh-BAH-dyah? |
| I had a very good time |
Прекарах чудесно. |
pre-KAH-rakh choo-DEHS-noh |
|
| SMALL TALK |
|
Pronunciation |
| Where do you live? |
Къде живеете? |
kuh-DEH zhee-VEH-teh? |
| I live in _____ |
Живея в ____ |
zhee-VEH-yah v ____ |
| What's your profession? |
С какво се занимавате? |
s kah-KVOH seh zah-nee-MAH-vah-teh? |
| I'm _____ |
Аз съм ____ |
ahs SUM ____ |
| Are you married? |
Женен(а) ли сте? |
ZHEH-nen(ah) lee steh? |
| Do you have children? |
Имате ли деца? |
IH-mah-tuh lee deh-TSAH? |
| How old are you? |
На колко години сте? |
nah KOHL-koh goh-DEE-nee steh? |
| Have you visited my country? |
Били ли сте в моята страна? |
bee-LEE lee steh v MO-yah-tah strah-nah? |
| This is my first visit |
За първи път съм тук |
zah PUHR-vee puht SUM took |
| I'm here on holiday |
Тук съм на почивка |
took SUM nah poh-CHIV-kah |
| I'm here on business |
Тук съм по работа |
took SUM poh RAH-boh-tah |
| I like it here very much |
Много ми харесва тук |
MNOH-go me ha-REH-svah took |
| Everything is so interesting |
Всичко е толкова интересно |
VSICH-koh eh TALL-koh-vah in-teh-REHS-noh |
|
| PHONE CALL |
|
Pronunciation |
| Where can I make a phone call? |
Къде мога да се обадя по телефона? |
kuh-DEH MO-guh duh seh oh-BAH-dyah po teh-leh-FO-nuh? |
| Hello! |
Ало! |
AH-low! |
| This is _____ |
Тук е ___ |
TOOK eh _______ |
| I would like to speak to _____ , please |
Бих искал да говоря с ____ , моля. |
bikh IS-kahl duh go-VO-ryah s ____, MOH-lyah |
| Speak louder, please |
Говорете по-силно, моля |
go-vo-REH-teh po SEAL-no, MOH-lyah! |
| One minute, please |
Момент, моля |
moh-MENT, MOH-lyah |
| Can I leave a message for him/her? |
Може ли да оставя съобщение за него / нея? |
MOH-zheh lee dah OSTA-vyah SUH-op-shteh-nee-yeh zuh NEH-go / NEH-yah? |
| My number is _____ |
Номерът ми е ____ |
NO-meh-ruht ME eh ____ |
| Repeat, please |
Повторете, моля |
poh-ftoh-REH-teh, MOH-lyah |
|
| SPECIAL OCCASIONS |
|
Pronunciation |
| Congratulations! |
Поздравления! |
poh-zdrav-LEH-nee-yah! |
| Good luck! |
Късмет! |
kuh-SMET! |
| Happy Birthday! |
Честит рожден ден! |
cheh-STIT roh-ZHDEN dehn! |
| Merry Christmas! |
Весела Коледа! |
VEH-seh-lah KOH-leh-dah! |
| Happy New Year! |
Честита Нова Година! |
cheh-STEE-tah no-vuh go-DEE-nah! |
| Happy Easter! |
Христос Возкресе! |
chri-STOSS vooz-KREH-suh! |
| Take care! |
Пази се! |
pah-ZEE seh! |
| Have a safe trip! |
Приятно пътуване! |
pri-YAHT-no puh-TOO-vah-neh! |
| Have a good holiday! |
Приятна почивка! |
pri-YAHT-nuh po-CHIV-kah! |
| Enjoy the meal! |
Добър апетит! |
do-BUHR ah-peh-TIT! |
| Have a nice day! |
Приятен ден! |
pri-YAH-ten DEHN! |