|
| BASIC |
|
Pronunciation |
| Hello |
God dag |
Good dayg |
| Good morning / afternoon |
God morgon! / God eftermiddag |
Good moor-goon / Good af-ter-mee-dag |
| Good evening |
God middag! |
Good mee-dag |
| Goodnight |
God natt |
Good nath |
| How are you? (f/inf) |
Hur mår du? |
Hoor moor doo? |
| Fine |
Jag mår bra, tack! |
Yag moor brah, tayk |
| Thank you |
Tack (så mycket)! |
TOCK |
| You're welcome |
Var så god! |
VAHR sha good |
| Goodbye |
Adjö |
Ad-juuh |
| Yes / No |
Ja / Nej |
YAH / NAY |
| Nice to meet you |
Trevligt att träffas |
TRAV-leegt at TRAH-faas |
| What's your name? |
Vad heter du? |
Vaad HAY-ther doo? |
| My name is _____ |
Jag heter ____ |
Yag HAY-ther ____ |
| Do you speak English? |
Talar du engelska? |
Taah-lar doo ayn-gel-skah |
| I don't understand |
Jag förstår inte |
Yag fur stoor een-ta |
| Excuse me |
Ursäkta! |
Oor-sayk-tha |
| I'm sorry |
Förlåt! |
Fur loot |
|
| MONEY |
|
Pronunciation |
| Do you accept dollars / pounds? |
Tar ni dollar / pund? |
Taar nee dollar / poond? |
| Do you accept credit cards? |
Tar ni kredit-kort? |
Taar nee crah-deet-coort? |
| Where can I change money? |
Var kan jag växla pengar? |
Vahr can yag vac-slaa pahn-gar? |
| What is the exchange rate? |
Vad är växelkursen? |
Vahd ehr vehc-sehl coor-sahn? |
| Where can I change a traveller's cheque? |
Var kan jag växla en resecheck? |
Vahr can yag vac-slaa ahn reh-sah chac? |
| Where is an ATM? |
Var ligger den närmsta bankomaten? |
Vahr lee-gehr dehn neerm-sta baan-co-ma-ten? |
|
| HOTEL |
|
Pronunciation |
| Do you have any rooms available? |
Finns det några rum lediga? |
Feens dat noo-gra room la-di-ga? |
| How much is a room for one person / two people? |
Vad kostar ett rum för en person/två personer? |
Vahd koos-tar at room fur ahn pahr-soon/tfoo/ par-soo-nar? |
| I will stay for _____ night(s) |
Jag stannar ___ natt (nätter) |
Yag stah-nahr ____ nat (na-tar) |
| Is breakfast / supper included? |
Följer frukost/kvällsmat med? |
Fuhl yer froo-kost/ kvahl-smat mehd? |
| Does the room come with bedsheets / a bathroom? |
Följer lakan / ett badrum med i rummet? |
Fuhl yahr laa can / ett bad-rum mahd ee roo-mat? |
| Can you wake me up at _____? |
Kan du väcka mej klockan ____ ? |
Can doo va-cka may cloc-kan? |
| What time is breakfast/supper? |
När är frukost/kvällsmat? |
Nehr are froo-kost/kvahl-smat? |
| Please clean my room |
Gör rent mitt rum, är ni snäll |
Yur rent meet room, ehr nee snahl |
| Do you have a safe? |
Har du ett kassaskåp/kassavalv? |
Hahr doo at Ca-ssa-sco-pe/ca-ssa-vahlv? |
| Can you suggest another hotel? |
Kan du föreslå ett annat hotell? |
Can doo fur-ah-sloo at ah-nat hoh-tahl? |
| I would like to check out |
Jag vill checka ut nu |
Yag veel cha-ca oot noo |
|
| RESTAURANT |
|
Pronunciation |
| A table for one person/two people, please |
Ett bord för en/två, tack |
At boord fur ahn/tfoo , tac |
| The menu, please |
Får jag se på menyn? |
Foor yag seh poo meh-neen |
| Excuse me, waiter |
Ursäkta, hovmästarn! |
Oor-sac-ta, hoov-mas-tarn |
| Is there a house / local speciality? |
Finns det en Husets special / lokal specialitet? |
Eens dat ehn hoo-sats spah-see-ahl /loo-cal spah-see-ah-li-tee? |
| I would like _____ |
Jag vill ha |
Yag veel ha |
| May I have a glass/a bottle of _____ ? |
Kan jag få ett glas/ en flaska ____ ? |
Can yag foo at glahs / ahn fla-asca? |
| I'm a vegetarian |
Jag är vegeterian |
Yag ahr veh-geh-tahr-ee-an |
| I'm finished |
Jag är klar |
Yag ahr clahr |
| It was delicious |
Det var smaklig |
Deht vahr smahk leeg |
| Do you serve alcohol? |
Serverar du alkohol? |
Sehr-vehr-ar doo al-co-ho-ole |
| Is service included? |
Finns bordsservice? |
Feens boords-sur vees |
| The bill, please |
Notan, tack |
Nootan, tack |
|
| AIRPORT |
|
Pronunciation |
| What time does the plane leave? |
Nar kommer plan? |
Nahr co-mehr plan? |
| What time does the plane arrive? |
Nar avgar plan? |
Nahr av-ghar plan? |
| Where are the toilets? |
Var är toaletten? |
Wahr ahr to-oa-la-than? |
| Where is the car rental? |
Jag vill hyra en bil |
Yag veel heera ahn beel |
| (In a taxi) Take me to _____ , please |
Kör mej till ______, är ni snäll |
Chur may teel ______ , ahr nee snall |
|
| SHOPPING |
|
Pronunciation |
| How much is this? |
Vad kostar den, om jag får fråga? |
Vahd coo-stahr dan, oom jag foor froo-ga? |
| Can you write down the price? |
Skulle du kunna skriva ned det åt mig? |
|
| Do you have anything cheaper? |
Finns det något billigare? |
Feens dat noo-got bee-lee gaa rah? |
| Do you have this in my size? |
Har ni något i min storlek? |
Haar nee noo-got ee meen stoor-lehc? |
| I'd like to buy _____ |
Jag behöver _____ |
Yag be-huv-ehr _____ |
| OK, I'll take it |
OK, jag tar den |
Oh-key, yag taar dahn |
| Can I have a bag? |
Kan jag få en papperspåse? |
Can yag foo ahn pah-pahrs-poosa? |
| Do you ship (overseas)? |
Kan du frakta till utlandet? |
Can doo fra-ctaa dan teel oot-lan-dat? |
| I'm not interested |
Den är jag inte intresserad av |
Dan ahr yag een-ta een-trah-sehr-ad aav |
| That's too expensive |
Det är för dyrt |
Dat ar fur deert |
|
| DIRECTIONS |
|
Pronunciation |
| Where is _____? |
Var finns _____ ? |
Vahr feens _____ ? |
| How do I get to _____ ? |
Hur kommer jag till _____ ? |
Hoor koo-mar yag teel ____ ? |
| the train / bus station |
Tågstationen / busshållplatsen |
Toog stat ee oo nahn / boos stat ee oo nahn |
| the airport |
Flygplatsen |
Fleeg plat sahn |
| the city centre |
Centrum |
Cen-trum |
| the _____ hotel |
Hotell |
Hoo-tah-lat |
| the _____ street |
Gata |
Gaa-taa |
| Can you show me on the map? |
Kan du visa mej på kartan? |
Can doo vee-sa may poo car-taan? |
| Turn left |
Gå till vänster |
Goo teel van-ster |
| Turn right |
Gå till höger |
Goo teel hug ar |
| Straight ahead |
Gå rakt ditåt! |
Goo raakt dee-toot |
| Where is the train/bus to _____? |
Var är tåget/bussen till ____ ? |
Vahr ahr too-gat/boo-san teel ____ ? |
| Where does this train/bus go? |
Vart går detta tåg / denna buss ? |
Vahrt goor dat a toog / dah-na boos? |
| Does this train/bus stop in _____ ? |
Stannar tåget/bussen i _____ ? |
Staanar toogat/boosan ee ____ ? |
| How much is a ticket to _____? |
Vad kostar en biljett till? |
Vahd koos-taar ahn bee-lyat teel? |
| One ticket to _____, please. |
En biljett till ____ , tack |
Ahn beel-yat teel _____ , tac |
|
| HOSPITAL |
|
Pronunciation |
| I don't feel well |
Jag mår illa |
Yag moor ee-la |
| It’s an emergency! |
Det är ett nödläge |
Dat ayr at nu-dlay-ga |
| I need a doctor who speaks English |
Jag behöver en doktor talar engelska? |
Yag be-hu-ver ahn doc-toor taah-lar doo ayn-gels-kah |
|
| PROBLEMS |
|
Pronunciation |
| Leave me alone |
Lämna mig ifred! |
Laym-na may ee fraed |
| Help! |
Hjälp! |
Yelp |
| Is there someone here who speaks English? |
Finns det någon här som talar engelska |
Feens dat noo-gon har soom ta-lar ayn-gel-skah |
| Is there a police station near here? |
Jag behöver din hjälp |
Yag bee-hu-ver deen hjalp |
| I'm lost |
Jag är vilse |
Yag ayhr veel-sa |
| I've lost my bag / wallet |
Jag har tappat bort min resväska / plånbok |
Yag haar tappet boort meen rays-way-sca / ploon-book |
| I've been injured |
Jag är skadad |
Yag ahr ska-daad |
| Can I use your mobile? |
Kan jag låna din telefon? |
CAn yag loona deen tallaphone? |
|
| CLUB |
|
Pronunciation |
| A beer / two beers, please |
En öl/två öl, tack |
Ahn ul/tfoo ul, tac |
| A glass of red / white wine, please |
Ett glas röd/vitt vin, tack |
Ett glas röd/vitt vin, tack |
| A pint, please |
Ett stop, tack |
At stoop, tac |
| A bottle, please |
En flaska, tack |
Ahn fla-asca, tac |
| Another round, please |
En runda till |
An roo-nda teel |
| Cheers! |
Skål! |
Sk-hal! |
| Do you have any bar snacks? |
Har du någon läckerbit? |
Hahr doo noo-gohn lahc-car beet? |
| Why don't we go dancing tonight? |
Vill du dansa med mig? |
Vil doo dahn-sa med meeg? |
|
| SMALL TALK |
|
Pronunciation |
| Where do you live? |
Vart bor du någonstans? |
VahRt bohr doo noo-gan-stans? |
| I live in _____ |
Jag bor I ____ |
Yah bohr ee ____ |
| What's your profession? |
Vad jobbar du med? |
Vahd yoh-bar doo med? |
| I'm _____ |
Jag jobbar som ____ |
Yah yoh-bar sohm |
| How old are you? |
Hur gammal är du? |
Hoor gah-mal ar doo? |
|
| PHONE CALL |
|
Pronunciation |
| Where can I make a phone call? |
Var finns offentlig telefon? |
Vahr feens ophen-tleeg telephon? |
| I would like to speak to _____ , please |
Jag letar efter |
Yah leh-tar eph-ter |
| One minute, please |
Vänta en sekund! |
Vahn-ta en secoond! |
| Repeat, please |
Kan du säga det igen? |
Kahn doo saa-ga dat igen? |
|
| SPECIAL OCCASIONS |
|
Pronunciation |
| Congratulations! |
Grattis! |
Gratis! |
| Good luck! |
Lycka till! |
|
| Happy Birthday! |
Grattis på födelsedagen |
|
| Merry Christmas! |
God jul |
Good yoohl! |
| Happy New Year! |
Gott nytt år |
Good nyth ahr |
| Happy Easter! |
Glad Påsk |
|
| Take care! |
Ha det så bra! |
|
| Have a safe trip! |
Trevlig resa! |
|
| Have a good holiday! |
|
|
| Enjoy the meal! |
Hvornår afgår/ Smaklig måltid! |
|
| Have a nice day! |
Ha en trevlig dag! |
|